Afganistanissa yhdeksättä vuotta jatkuvassa sodassa suurennuslasin alla ovat viimeksi olleet länsijoukkojen aiheuttamat siviilien kuolemat. Vettä myllyyn lisäsivät WikiLeaks-järjestön paljastamat salaiset asiakirjat elokuun alussa.
YK julkisti tiistaina Kabulissa tietoja, joiden perusteella siviilit näyttävät olevan Afganistanissa kahden tulen välissä. Siviilejä on sodan vuoksi tänä vuonna kuollut kolmanneksen viime vuotta enemmän. Lasten kuolleisuus on lisääntynyt 55 prosentilla.
Syyllisiä kuolemiin eivät tällä kertaa ole amerikkalaisohjukset eikä muukaan länsijoukkojen liipasinherkkyys. YK:n mukaan uhreja niittää nyt ennen kaikkea hallitusta vastaan taistelevien talebanien taktiikka, johon sisältyy tienvarsipommeja sekä tarkkaan valikoitujen ihmisten salamurhia.
Länsijoukkojen suorassa tulessa lapsiuhrien määrä on vähentynyt kolmanneksen viime vuoteen verrattuna.
YK:n mukaan vuoden ensimmäisen puoliskon aikana Afganistanin sotatoimissa on kuollut 1 271 siviiliä ja haavoittunut 1 997. Näistä Nato-johtoisten kansainvälisten joukkojen ja Afganistanin hallituksen joukkojen vastuulla on yhteensä 386 tapausta.
Human Rights Watchin mukaan pyhää sotaa hallitusta ja länsimaita vastaan käyvät talebanit terrorisoivat yhä selkeämmin tiettyjä koulutettuja ryhmiä; opettajia, lääkäreitä, virkamiehiä ja heimonvanhimpia. Hallituksen palveluksessa työskentelevien murhat ovat puolessa vuodessa kaksinkertaistuneet, mikä kertoo talebanien taktiikan keskittyneen aiempaa selvemmin siviilien murhiin.
Afganistanin sota ei näytä sotimalla loppuvan, mutta tavallisen afgaanin asema on lohduton. Valinta länsijoukkojen ja talebanien valtaan paluun välillä on kuin se kuuluisa ruton ja koleran välinen vaihtoehto.